Gizlilik ve KVKK aydınlatma metni
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında, Türkiye'de bulunan ziyaretçilerimizin ve müşterilerimizin kişisel verilerinin nasıl işlendiğini açıklar. Sorularınız için iletişim sayfasından bize ulaşabilirsiniz.
Veri sorumlusu
Veri sorumlusu, Belçika hukukuna tabi M&S LINGUISTIQUE BELGIQUE şirketidir (Belçika şirket numarası BE0707 724 371; seyahat acentesi lisansı no. A6094). Adres: 42 rue Alphonse De Witte, 1050 Ixelles, Belçika. İletişim için iletişim sayfasını kullanın.
İşlenen veriler ve işleme amaçları
Bir teklif hazırladığınızda, kayıt yaptırdığınızda veya bizimle iletişime geçtiğinizde ad, soyad, iletişim bilgileri, program tercihleriniz ve yolculuğunuza ilişkin bilgiler gibi verileriniz işlenir. Bu veriler; teklifin hazırlanması, kaydınızın ve programınızın organizasyonu, sorularınızın yanıtlanması, yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve, onay vermeniz hâlinde, ticari iletişim amacıyla kullanılır.
Sitede kullanılan çerezler ve ölçüm araçları hakkında bilgi, çerez politikamızda yer alır; isteğe bağlı çerezler yalnızca onayınızla kullanılır.
Verilerin aktarılması
Veri sorumlusu Belçika'da yerleşik olduğundan verileriniz yurt dışında işlenir. Programınızın gerçekleşebilmesi için gerekli olduğunda, verilerin bir kısmı ilgili okula, konaklama sağlayıcısına ve program ortaklarına aktarılır. Yurt dışına aktarımlar KVKK'nın 9. maddesi çerçevesinde gerçekleştirilir.
KVKK madde 11 kapsamındaki haklarınız
Veri sorumlusuna başvurarak kişisel verilerinizle ilgili olarak şunları yapabilirsiniz: verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenmek; işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etmek; işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenmek; yurt içinde veya yurt dışında verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilmek; eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini istemek; KVKK'da öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini istemek; bu işlemlerin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini istemek; işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucunda aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etmek; kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etmek.
Başvurunuzu iletişim sayfası üzerinden iletebilirsiniz. Başvurunuz, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç kanunda öngörülen süre içinde sonuçlandırılır. Verdiğiniz bir onayı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.
Başvurunuzdan memnun kalmazsanız Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na (www.kvkk.gov.tr), Belçika'da ise Belçika Veri Koruma Otoritesi'ne (www.autoriteprotectiondonnees.be) şikâyette bulunabilirsiniz.
Saklama süresi ve güvenlik
Verileriniz, işleme amacının gerektirdiği süre boyunca ve yasal saklama yükümlülüklerimizin izin verdiği ölçüde saklanır. Verilerinizin yetkisiz erişime, kayba veya ifşaya karşı korunması için makul teknik ve idari tedbirler alırız.